Saturday, November 6, 2010

تعلل فالهوى علل

أمامي نص صعب، أجاريه فيغلبني، أقرأه فيمحيني، أفهمه فيستعصي علي، أراقبه .. أكاد أفهمه فيتغلب علي بألقه، أعود فأقرأه مجددا فيفاجئني بسهولته، أعيد تأمله في موقع آخر، فيبدو سهلا جدا للمجاراة

النص أرقني لليالي دون أن أكتبه، لكنه كتبني فجأة ورسم ملامحه علي دون أن أتمكن منه

كانت قصيدة المسلخ الدولي باب أبواب الأبجدية للشاعر مظفر النواب، ومظفر هذا يكتبني قبل أن أقرأه، ويقرأني قبل أن أكتبه، وللعلم فما كتب بالأزرق فهو حق أصيل له وما جاء بالأسود لي.

تعلل فالهوى علل

وصادف أنه ثمل

وكاد لطيب منبعه يشف

فمانع الخجل

وأسرف في الهوى ولها

فأسرف شيبه العجل

كان تعلل

وكم صادف أنه ثمل

ثمل حتى تعلل

وتعلل حتى ثمل

وفيما كان في حلم تقاطر حوله الحجل

وفاخر صحبه في رحلة الدنيا وما وصلوا

صحبه انتظروه طويلا

لكنهم ملوه فتركوه ورحلوا

رحلوا ظنا منهم أنهم وصلوا

فما وصلوا

ولما أيقظته الريح ضاقت في الشجى الحيل

فما يبكي ولكن لو بكى يرجى له أمل

بكى طويلا

فظن أنه نسيهم

لكنه بكى وما وصلوا

تفرد صامتا مرا ومنه يقطر العسل

تفرد صامتا مرا ومنه يقطر العسل

فما خلل بها الدنيا ولكن كلها خلل

فما خلل بها الدنيا ولكن كلها خلل

ذئاب كلما شمت جريحا بينها

أطالت من مخالبها وصارت فيه تقتتل

كانوا ذئابا

حاصروا صديقهم

أرادوا قتله

أطالوا مخالبهم

أرادا به سوءا

فما كان ولا كانوا

بمذئبة كذلك كيف دعوى يسلم الحمل

وكيف يقال أن الحكم للاغماد ينتقل

فالحكم بلا أغماد لا ينتقل

تفاهات واتفهها ضمير تحته عجل

يفلسف ثم ينقض ثم لا عقم ولا حبل

ضمير أردته حيا

ولكنه لا حي ولا يحتضر

تفلسف صامتا مرا

ودونه يقطر الأمل

مزالق في مزالق يرتشى فيها ولا جلل

وجلل صعب

لكن صعبه سهل

بمختصر العبارة أنه عهر تركّب فوقه دجل

عهر تركّب فينا

فصعّد وانتصروا

فلا زلنا دون انتصاره ننتظر

ولا زال بنا العهر ولا انتصروا

طباق أو جناس أو مراحل كلها حيل

إنها حيل

أردناها

طباقا أو جناسا

تبقى كلها حيل

فإن لم تقدحوا نارا فكيف يراكم الأمل

وما رآنا الأمل

ولا النار بنا تشتعل

فإن قدحت فكونوا لبها ستظل تشتعل

ففي ليل كهذا تكثر الضوضاء والجُمل

وما أكثرها الضوضاء

ومثلها الجمل

وما نظروا هذا الحضيض وتلكم العلل

قضيتنا وان عجنوا وإن صعدوا وإن نزلوا

لها شرح بسيط واحد حق لم الهبل

لماذا ألفُ تنظير ويكثر حولها الجدل

قضيتنا لنا وطن كما للناس في أوطانهم نزل

وأحباب وأنهار وجيران

وكنا فيه أطفالا وفتيانا وبعضا صار يكتهل

وهذا كل هذا الآن مغتصب ومحتل ومعتقل

قضيتنا سنرجع أو سنفني مثلما نفنى

قضيتنا لنا وطن

كما للناس في أوطانهم نزل

ونقصف فوق ما قصفوا

ونقتل ضعف ما قتلوا

فإرهاب بعنف فوق ما الإرهاب ثوري

يمينا هكذا العمل

نقصف فوق ما قصفوا

ونقتل ضعف ما قتلوا

أقول ويمنع الخجل

بشج العين يكتحل

وكيف عروسكم حصص وحصتكم بها نغل

أعولتم على جبل بمكة

تسلمون ويسلم الجمل

غفى جرح فأرّقه بماذا قد عفى كهل

وأنب قلبه ما كان عشق فيه يكتمل

وكاد بما تفضّى والتقت في روحه السبل

تطيب بريقه القبل

وأطيبهن تتصل

تطيب بريقه القُبل

كيف لا؟ ومثل ريقه القُبل

ولكن في قرارته هموم ما لها مقل

لكن قرارته مسك وورد

وريقه عسلُ

كما قطط ولائد في عماها والعمى كلل

تذكر أهله فطوى

فكابر دمعه الخضل

تذكر أهله

فصمت .. ومنه اقتطر العسل

تذكر دون أهله

فهفت نفسه دونما علل

وعاتب صامتا مرا ومنه يقطر العسل

وكاد يذوب لولا تمسك الآمال والحيل

والآمال منه تقتطر

وبيده تكمن الحيل

فلا أحبابه يوما بأحباب ولا سألوا

وما مسحوا له دمعاً كما الأحباب بل عملوا

ونقّل قلبه لكنهم كانوا هم الأول

ومن منا ينتظر الأحباب

ومن منا يرتجي أمل؟

كم رثت عيوننا أحباب ارتقبونا دونما أمل؟

فلم يعدل بنخلة أهله الدنيا فنخلة أهله الأزل

وماؤهم الذي يروي وماء آخر بلل

وماؤهم الذي يروي .. وماء آخر بلل

ففيم كلابهم نبحت عليه وكشّرت حيل

وأرسل كل قطر نابه في وحدة

في قلبه حمراء تشتعل

قضيتنا وأن نفخوا الكلى وشرارهم جبل

وصاغوا من قرارات وأن طحنوا وأن نخلوا

لها درب مضيء واحد رب

فلا لات ولا عزى ولا هبل

قضيتنا لنا أرض قد اغتصبت وكنا عزلا

لا نعرف السوق البورجوازي في الدنيا

ولا ما تصنع الأموال والحيل

وطالبنا فكان قرار تقسيم

وطالبنا فصرنا لاجئين وخيمة جرباء تنتقل

كم اغتصبت عروس من مخيمنا

وكم جعنا عرينا كم خجلنا

ثم طالبنا فلم نسمع فكشّر نابه الخجل

لعنتم أطبقوا الفكين أطباقا على لوز الملوك

وأرسلوا السكين تختجل

يمينا أنه درب إلى حيفا غدا يصل

تعافى جرحه من طهره وبدا سيندمل

ولكن نشأة فطرته حتى كاد يشتعل

فغض لدمعه مضضا وكابر حيث يحتمل

وعلل نفسه وتعلة فيما انتهى محل

فما شيء كعشق ينتهي لا يرتجى أمل

فما شيء كعشق ينتهي لا يرتجي أمل

أعدله فينخجل

أعدله فينخجل

ينخجل

ينخجل

ثم ينخجل

وأخجله فيعتدل

دون أن يعتدل

لقد تقلب طبعه عن ثابت فيه وينتقل

ما قلبته ولا اعتدل

فلا اعتدل ولا انتقل

فبعضي عاشق يصحو وبعضي عاشق كهل

كهل أريد هوى

ومني الهوى أرذله

أردده فلا يعتدل

يعتدل فلا يكتهل

أكتهل فلا يرتذل

أبتذل دون أن أرذله

وكاد .. لولا كاد لا دبر ولا قُبُل

سواء قد قُد من دبر أو قُبل

فيوسف قد سُجن دون إرادته

فلم يشفع له يومها

لا طُهره ولا ألقه

وأمسكه هوى لبلاده ما بعده غزل

ولبلاده فجرٌ

ولميلاده عسقُ

عراقي هواه وميزة فينا الهوى خبل

ونحن كذلك مثلكم

هوانا فيه لمحة الخبل

يرب العشق فينا في المهود وتبدأ الرسل

هوانا أبيضٌ

ومنه شف بنا الشفق

ورغم تشردي لا يعتريني بنخلة خجل

ومثلك سيدي لا نخجل النخل

بلادي ما بها وسط وأهلي ما بهم بخل

فلا بنا بخل

ولا بيننا وسط

فأغلبنا يسار

لكنه قدر

وجدنا أنفسنا يمينا

ويسار فينا الأسس

لقد أُرضعت حب القدس

وائتلقت منايرها بقلبي

قبل أن تبكي التي أرضعتني وهي تحكي

كيف ينتزع التراب الرب من شعب ويحتمل

وتغتصب الذوائب ثم تلوى

كمعصم طفلة يرتادها مستعمر عجل

وكيف مشت مجنزرة على طفل

وكيف مسيرها مهل

مسيره كان مهلا

لكن بقلوبنا كان مختلفا

وكيف تداخلت شرفاتها بعموده الفقري في حقد

وصار اللحم في الشرفات ينتقل

وكيف تسطحت في الطين صرخته بما داس الحديد

وغارت المقل

وجاءت أمه تمشي بكفيها

على ما تترك الشرفات من لحم تنزت حوله القبل

تعثر صوت أمي واعترى كلماتها الشلل

وقالت لي قضيتنا وغصت بالدموع

فقلت يا أمي قضيتنا الدمار

أو التراب الرب لا وسط ولا نحل

قبيل ذهابكم للمسلخ الدولي وفدا

أرسلوا السكين وفدا أنها أمل

سيُمسع صوتها

وتشق دربا للرجوع وينتهي الخطل

بذلتُ الروح حتى قيل يا مولاي يبتذل

فلم أبذل دون أن أبذل

لكنها كانت صدفا

مولاي أنا غض

فمنك أرتجي عطفا

وقد صار الفراق هوى جديدا وهو متضل

فما أدرى سلوت أم ابتدأت

تشابه الزعل

كان زعلك شفا

ومثله أروع الزعل

فراقك أريد به وصل

ومثل وصلك يرتقب

ودون وصلك قطع

بينما لغيرك يرتقب

وإن من الهوى ما ليس عشق إنما سُبل

فما السُبل عندك سُبلُ

وما للعشق أمامك منتجب

وشاغلتني محجلة ببيت في العراق علائم فيها

الفم العبري

إغفاء شديد الوصل بين الحاجبين

تمائم مكتوبة للنهد

نصف شراسة في الحلمتين

إطالة في الخصر ما طال الهوى

كسر وحجم توأمين

وبسط عشق ليس يعتدل

وشاغلتني في الكويت محجبة

عشقتها

لكن ليس كما يبدو العشق

هوانا ليس يغتفر

أظلمه أعدله

يصعد فيخبو وتنتحب

أرقبها فتختجل

ترتجيني فأختفر

هو عشق دونما شبق

أعدله فتعدل

تعدله فأتركه

أتركه فتنتحب

أنتحب فتقترب

تقترب فأنفرها

وتنهري فاستجر

ورغم تشردي لا يعتريني بدجلة خجل

فلست أرى ليومي إنما ما يلحظ الأمل

أملي حبٌ دونه علل

وعللي دونه أمل

أتفرد صامتا مرا

ومني يقطر العسل

وأشهر كل ظفر نابه في كياني حينما النهاش يرتجل

يرتجل دونما زجل

وقد يفتى بنفيي من هنا فأظل أفنيهم وأرتحل

أرتحل ويسكنني هوسٌ

كويتيٌ لكنه هوسُ

أريده أملي فيخذلني

لكن خذله عسلُ

أعيط بكل نهاش وجندي وهم سلل

قضيتنا سلام بالسلاح

فثم سلم حفرة وسلامنا جبل

وسلامنا جبل

وأن العنف باب الأبجدية

في زمان عهره دول

وزماننا حبٌ

على بوابته أملُ

11 comments:

chandal/danchal!! said...

متأخرة ربع ساعة
طفارتي ادش الامتحان متأخر
خل احط مقلمتي وآلتي الحاسبة وارد اقرا البوست

ابي اصير اولى
:p

chandal/danchal!! said...

ولك قلنا كونتيننتال مو باجة, ليش
العكننة على الريج!

بوستك اوبن بوك ومو محتاج كاسيو
بالنسبة لي احتاج ترجمان ولجنة رأفة تسويلي كيرف


دام كان مأرقك, زين اللي كتبته وارتحت منه
sleep tight, dont let the bed bugs bite
;p

ميمة السبيت said...

منو الثمل انت ولا الزمان والا الكاتب ؟

may said...

ما سمعنا صوت المدفع؟..هل حان موعدالقفال ..ورجع بن عسكر؟
:)
استعسارك غريب ..وانتظارنا لطلتك أغرب

بالنسبة للقصيدة:اجتهاد في المجاراة..وان كان واضحاً أن الجو النفسي الذي تكتب فيه..غير الجو النفسي الذي يكتب فيه مظفر النواب -القومي حاد التعابير- قصيدته.

بعدين ليش وصفت من تحب بالمحجبة؟.. أظن ان هذا "عذروبها" الوحيد عندك وسبب" تلددك"؟

نور الليل said...

بغض النظر عن وجهة نطري في لسان الشاعر مظفر - وهو لسان سوقي في كثير من قصائده - إلا أني أرى في هذه القصيدة اختلاف


لن أتكلم عن موضوع القصيدة و لكن سأوضح مسألة شكلية في القصيدة و في ما كتبت أنت


القصيدة موزونة فيها تفعيلة بل قافية في أغلب مقطوعاتها


أما ما كتبت أنت فلا أسمع فيها وزنا بل أشبه بالإزاحة الإحلال و نوع من التداخل النصّي


تحياتي

الجودي said...

ودون وصلك قطع
نص صعب لشاعر عراقي كونه عراقي بالذات زاد من صعوبة استيعابي لنصه
استمتعت بالمحجة و وصف عشقها وبمجمل الحالة ...
حسيت بألفه أكثر مع نصك عن الثاني العراقي
و بعد
كم رثت عيوننا أحباب ارتقبونا دونما أمل؟
بدعت هني

العسكر

الهوس لكويتي نكهةغير

:)

panadool said...

ماشالله عليك

:)

9ahba'a said...

بوستك يعسسسسسر

Yara said...

مظفر بروحه قصة وتحاوره بعد صار الوضع ملحمة
تذكرت سعيد صالح وهو يقول أمي بتسلم عليك وتؤلك وحدة وحدة

بس جد ماشاالله عليك
تحياتي

عشتار said...

nice :)

Fahad Al Askr said...

:أم مروان
البوست يبيله معجم مو آلة حاسبة طال عمرج

وبعدين ما عندنا كونتيننتال هالسوالف تلقينها بالفنادق خمس نجوم، هني أكل فقارى

كيرف ما يحصل لج لو تبوسين كوعج .. يكفي إنج طلبتي وحصلتي مطلوبج

:ميمة السبيت
جميعنا يا سيدتي ثملنا بحضورك

may:
رديت بدون مدافع .. خلاص جووا البحر وردني بموسم القفال

وبعدين ما في شي يلددني لا تحاتين

:نور الليل
أنا اجتهدت وهذا اللي طلع مني

وشكرا على الملاحظة القيمة

الجودي:
الهوس الكويتي هوس غير نمونة

panadool:
الله يسلمك

9ahba'a:
على راعيه

Yara:
كانت تقول أحدة أحدة .. يكفيني تشريف المتابعة

عشتار:
Thanks